Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „auslaufen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

auslaufen VERB intr +sein

auslaufen
auslaufen (Schiff a)
auslaufen (leer laufen)
auslaufen (enden)
auslaufen in akk

Beispielsätze für auslaufen

auslaufen in akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Auslaufen dieser eineinhalb Jahre und 22 absolvierten Ligapartien beendete er mittlerweile 38-jährig seine Karriere als Aktiver.
de.wikipedia.org
Die Hautzähne (Placoidschuppen) sind oval mit fünf horizontalen Kielen, die in kleine Zähnchen auslaufen.
de.wikipedia.org
Entlang des Turms erstrecken sich Strebepfeiler, die in ornamentierten Steinbaldachinen auslaufen.
de.wikipedia.org
Aus dem Havaristen waren 71.800 t Rohöl ausgelaufen.
de.wikipedia.org
Bereits wenig später, um 9 Uhr Ortszeit, mussten jedoch alle Festivalgäste das Schiff verlassen haben, welches am selben Abend wieder auslief.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Exemplaren heben sich große dunkelbraune bis rotbraune Flecke auf dem Rücken ab, die zuweilen in dunklen Dreizacken auslaufen.
de.wikipedia.org
Bisher traten nach dem Auslaufen immer wieder Folgeabkommen in Kraft, die seine Regelungen fortschrieben oder geringfügig modifizierten.
de.wikipedia.org
Immer wenn ein Kreislauf ausläuft und ein anderer beginnt, wird von der Erde oder vom Himmel ein besonderes Zeichen gesandt.
de.wikipedia.org
Der Außensaum ist breit umgeschlagen, dünn, scharf auslaufen und zerbrechlich wirkend.
de.wikipedia.org
Über der Mitte des Kirchenschiffs wölbte sich eine Holzdecke, die über die Seitenemporen flach auslief.
de.wikipedia.org

"auslaufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski