Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ausschlüpfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ausschlüpfen VERB intr +sein

ausschlüpfen
ausschlüpfen (Vögel usw)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar werden seit Alters her die Kokons von wild lebenden Seidenraupen gesammelt, aus denen der Falter bereits ausgeschlüpft ist.
de.wikipedia.org
Weibchen legen ihre Brut, meist bestehend aus 3–7 Eiern, an Land ab, wo diese nach weiteren 4–5 Monaten ausschlüpft.
de.wikipedia.org
Eine zweite Gruppe besitzt sehr kleine Eier, aus denen planktonisch lebende Zoea-Larven ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
In seiner Röhre behält das Weibchen die befruchteten Eier so lange, bis die Larven ausgeschlüpft sind.
de.wikipedia.org
Über Paarung und Eiablage der Riesenkugler ist nur wenig bekannt, ebenso über das Ausschlüpfen und das erste Larvalstadium.
de.wikipedia.org
Bereits 4–7 Tage nach der Kokonbildung kann die neue Blattwespengeneration ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Kokons sind durch das Ausschlüpfen des Schmetterlings beschädigt und der abhaspelbare Seidenfaden ist sehr viel kürzer als bei der Zuchtseide.
de.wikipedia.org
Nach der Befruchtung durch das Männchen verbleiben die Eier bis zum Ausschlüpfen der fertigen Jungkrebse in diesem Brutraum.
de.wikipedia.org
Wenn die Jungen ausschlüpfen, graben sie sich alleine den Weg aus dem Sand und eilen ins Meer.
de.wikipedia.org
Das Ausschlüpfen wird durch Feuchtigkeit und durch Wurzelausscheidungen begünstigt.
de.wikipedia.org

"ausschlüpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski