Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „befähigt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

befähigt

befähigt
befähigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ehe kommt dann zustande, wenn der Konsens zwischen rechtlich dazu befähigten Personen in rechtmäßiger Weise kundgetan wird.
de.wikipedia.org
Der Bachelorabschluss Medizin befähigt Absolventen, in medizinischen Berufen zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit des Menschen zur Kreativität und Selbstreflexion befähigt ihn über seine gesamte Lebensspanne hinweg zu Entwicklung, Differenzierung und Gestaltung seiner Persönlichkeit und seiner Lebenswirklichkeit.
de.wikipedia.org
In der Ethik bezeichnet der Begriff eine als wichtig und erstrebenswert geltende Charaktereigenschaft, die eine Person befähigt, das sittlich Gute zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Man müsse Gott in der eigenen Seele suchen, denn diese sei dank ihrer Teilhabe an der göttlichen Natur befähigt, ihn zu erfassen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird die Bundesnetzagentur dazu befähigt, die Mindestanforderungen an die Dienstqualität festzulegen.
de.wikipedia.org
Vorlesungen und Übungen hielten der Hofprediger, die geistlichen Mitglieder des Konsistoriums, Dozenten am Schullehrerseminar und andere befähigte Geistliche.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen sollen durch die professionelle Hilfe dazu befähigt werden, die Lebenskrise zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Im Weiteren sind sie zur Chemotaxis befähigt, d. h., sie können sich amöboid in Richtung eines anlockenden Stoffes (Attractant) fortbewegen.
de.wikipedia.org
Hierzu befähigt sie ein noch nicht vollständig geklärter Mechanismus asymmetrischer Zellteilung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski