Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „effektvoll“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

effektvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die architektonische und künstlerische Qualität der Gebäude wird durch ausgewogenen Gebäudeproportionen, die Fassadenstruktur und das effektvolle Formen- und Materialzusammenspiel gezeigt.
de.wikipedia.org
Moderne Architektur nutzt Licht als Gestaltungsmittel raffiniert und effektvoll.
de.wikipedia.org
Diese Methode geht auf den Bedarf an effektvollen Interaktions- und Vermittlungsformen ein und versteht sich als Beitrag auf sozio-kultureller Ebene.
de.wikipedia.org
Surreal stilisierte und verfremdete Selbstporträts stehen neben effektvoll komponierten Modefotos.
de.wikipedia.org
Insbesondere auch die indirekte Lichtführung im Chorbereich ist sehr gelungen: hinter dem Hauptgesims versteckte Fenster beleuchten die Dreifaltigkeitsfiguren effektvoll von hinten.
de.wikipedia.org
Besonders erwähnenswert ist sein feines Gefühl für die richtige Instrumentierung, der effektvolle Einsatz bestimmter Instrumente und seine teilweise ungewöhnlichen Gegenmelodien.
de.wikipedia.org
Die Schlussgruppe ist ebenfalls erweitert und enthält als letzte Überraschung nach dem dreifach wiederholten Fanfarenmotiv einen effektvollen, kurzen d-Moll – Ausbruch im Fortissimo.
de.wikipedia.org
Die Bühne verfügt über eine Vielzahl von versteckten Aufgängen und eignet sich daher besonders für effektvolle Theaterinszenierungen.
de.wikipedia.org
Diese Hinweise können dafür stehen, dass hier ein idealisiertes Herrscherporträt geschaffen wurde, das mit den Attributen der Jagd effektvoll verstärkt wurde.
de.wikipedia.org
Der auch im Ausland gezeigte Film war zudem eine effektvolle Werbung für den Fremdenverkehr.
de.wikipedia.org

"effektvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski