Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „eifersüchtig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

eifersüchtig

eifersüchtig
skinsyg, jaloux
eifersüchtig (neidisch)
misundelig (auf, akk på; wegen gen over)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei handelt es sich in der Regel um einen Racheakt eines eifersüchtigen Ehemannes, der das Herz eines Rivalen seiner Gattin zum Essen vorsetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Schulfreundinnen sind etwas eifersüchtig – schließlich ist der gutaussehende Kanata beliebt und begehrt wie sonst kein Politiker.
de.wikipedia.org
Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.
de.wikipedia.org
Um den Verdacht abzulenken, wollen sie versuchen, ihn eifersüchtig auf Plistene zu machen.
de.wikipedia.org
Er ist eifersüchtig, verliert die Fassung und bricht weinend zusammen.
de.wikipedia.org
Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.
de.wikipedia.org
Als sie ihren Ehemann mit den Beweisen ihrer Untreue als eine Art Geschenk konfrontiert, reagiert dieser alles andere als eifersüchtig.
de.wikipedia.org
Sieben eifersüchtige Frauen lassen einen Gang in das Zimmer graben, ziehen das Glöckchen, worauf die Fee erscheint, und zerstückeln sie.
de.wikipedia.org
Die Zwerge selbst haben noch einen anderen Namen dafür, aber sie hüten ihn eifersüchtig.
de.wikipedia.org
Diese wird als schön, aber schroff und unbeholfen und vor allem als eifersüchtig beschrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eifersüchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eifersüchtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste