Übersetzungen für „eigensinnig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

eigensinnig

eigensinnig

egensindig, trodsig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist unsozial, selbstsüchtig, eigensinnig und das sind noch seine besten Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Er sei ein energischer Krieger, aber auch gegenüber seinen Nachbarn eigensinnig und streitsüchtig gewesen.

de.wikipedia.org

Man ahnte die Massen und Körper nur noch, die sich in eigensinniges Schwarz zurückzogen.

de.wikipedia.org

Laut der Jury stehe sie für einen unkonventionellen, charmant eigensinnigen Stil.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf erweist sie sich als eigensinnig und sogar gewalttätig.

de.wikipedia.org

Er war, gemessen an den Standards, ein schlechter und eigensinniger Schüler und erreichte nur nach Umwegen die Zulassung für eine Ausbildung zum Schullehrer.

de.wikipedia.org

Er war in Musik und Poesie schöpferisch tätig, und als eigensinniger Philosoph bekannt.

de.wikipedia.org

Sein eigensinniger Musikstil lässt sich oftmals schwer in ein bestimmtes Genre einordnen.

de.wikipedia.org

Auch sein eigensinniger, an Demenz leidender Vater macht den Eindruck, nicht mehr lange für sich selbst sorgen zu können.

de.wikipedia.org

Mit dem eigensinnigen Kriminalpolizisten, der stets Verständnis für die Gestrauchelten hat, verschaffte er sich postum eine gesicherte Stellung in der Kriminalliteratur.

de.wikipedia.org