Übersetzungen für „feinsinnig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

feinsinnig

feinsinnig

fin(t)følende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachhaltig überzeugend sind seine feinsinnigen Porträts, in denen es ihm gelingt, innere Wesensmerkmale der Abgebildeten wie Melancholie, Humor oder Würde zum Ausdruck zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Beschreibungen von Kunstwerken des Quattrocento, die Landino dort gibt, finden in der Renaissance-Forschung Anerkennung; seine Ausdrücke gelten als feinsinnig, inhaltsreich und genau.

de.wikipedia.org

Als eklektischer Kantianer verband er in seinen Schriften einen feinsinnigen Geschmack mit Begeisterung für die Freiheit und sittliche Würde des Menschen.

de.wikipedia.org

Sie geben Zeugnis einer sehr feinsinnigen, tiefen Betrachterin ihrer Umwelt mit einem ausgeprägten Sinn für die Natur und für den Menschen.

de.wikipedia.org

Die lyrischen Gesichtsausdrücke der Engel mit ihrem lockigen Haar dürften eine der idyllischsten und feinsinnigsten Schöpfungen der Renaissance darstellen.

de.wikipedia.org

Die Orchestermusiker liebten seine fachliche Kompetenz und seinen feinsinnigen Humor.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt waren feinsinnige Damenportraits in Aquarell- und Gouachetechnik.

de.wikipedia.org

Wir verlieren in ihm den Menschen, der einzigartig wie ein guter Vater, ein Freund, ein feinsinniger verständnisvoller Förderer der Kunst unserer Zeit war.

de.wikipedia.org

Durch Glaswände sehen wir in den Mechanismus des komplizierten Werkes, dessen feinsinnige Zusammenstellung außer dem genialen Erfinder wohl nur wenigen zum vollen Verständnis kommen dürfte.

de.wikipedia.org

Seine Studien zeichnen sich in der Regel durch luftigen Aufbau und pointiertes, feinsinniges Spiel aus.

de.wikipedia.org