Übersetzungen für „hassen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hassen

hassen

hade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ihre Doppelgängerin, die Prinzessin erkennt dies und beginnt die Zeichnungen, und damit ihre Welt, die sie hasst, zu zerstören.

de.wikipedia.org

Viele Barone hassten ihn vor allem dafür, dass er nach Kriegsende nicht nur eigene Interessen verfolgte, sondern königliche Rechte wieder einforderte.

de.wikipedia.org

Sie könnten die Menschen nicht dazu bringen, einander zu lieben oder zu hassen.

de.wikipedia.org

So wurden sie gehasst und verachtet und man versagte ihnen die bürgerlichen Ehrenrechte, z. B. wurden sie vor Gericht nicht als Zeugen zugelassen.

de.wikipedia.org

Im Grunde hasste er Musical-Filme, weil dort seiner Meinung nach unmotiviert gesungen würde.

de.wikipedia.org

Außerdem hasst er Veränderungen und kann sich in bestimmten Situationen zum Choleriker entwickeln.

de.wikipedia.org

Doch sie weigert sich, weil sie Badminton hasst.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.

de.wikipedia.org

Das wiederum will er nicht, er hasst Offiziere.

de.wikipedia.org

Zudem spricht er sich gegen „Rassenmischung“ aus, gibt aber gleichzeitig an, kein Rassist zu sein, schwarze Freunde zu haben und alle Menschen gleichermaßen zu hassen.

de.wikipedia.org