Übersetzungen für „hierbei“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hierbei

hierbei

herved

hierbei

hoslagt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei ist sehr wichtig zu beachten, dass nur die Forderung nach Stationarität folgt und nicht eine Forderung nach einem Minimalwert.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die bilineare Filterung ein gebräuchliches Verfahren zum Antialiasing von Texturen.

de.wikipedia.org

Hierbei taucht der Schaum kurz in den Espresso ein und anschließend wieder auf.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Drehbewegung in engerer Analogie zur Lenkradbewegung auf das Lenkgestänge der Vorderräder übertragen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird u. a. auf erkennungsdienstliches Material und auf die Daten zurückgegriffen, die bei Standesämtern und anderer Behörden gespeichert sind.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche religiöse Ansichten und Praktiken fußen hierbei auf dem jeweiligen menschlichen Betrachten der transzendentalen göttlichen Realität.

de.wikipedia.org

Da der Erdumlauf hierbei nicht berücksichtigt wird, hat ein Sterntag nur 23 h 56 min.

de.wikipedia.org

Hierbei setzt sich zunehmend die Einführung eines Taktfahrplans durch.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer konnte hierbei das Samstagsspiel selbst durch eine Internetabstimmung auf der Internet-Seite laola1.at wählen.

de.wikipedia.org