Übersetzungen für „je“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

je

je (jemals)

nogensinde

je (jedes Mal)

hver gang

je (distributiv)

jo

je … desto

jo … des(to)

je eher, je lieber

jo før jo hellere

je nach(dem)

alt efter(som)

mehr als je

mere end nogensinde

je zwei (und zwei)

to og to, to ad gangen

für je zehn Wörter

for hver ti ord

je fünf (Stück)

fem (styk) af hver(t)

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Beispielsätze für je

je eher, je lieber

jo før jo hellere

je … desto

jo … des(to)

je nach(dem)

alt efter(som)

je nachdem

alt efter, det kommer an på

je zwei (und zwei)

to og to, to ad gangen

für je zehn Wörter

for hver ti ord

wie eh und je

som altid

je eher, desto besser

jo snarere des bedre

mehr denn je

mere end nogensinde

mehr als je

mere end nogensinde

je fünf (Stück)

fem (styk) af hver(t)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die weitgehend identischen Tragflächen, die durch je zwei mit Spanndrähten ausgekreuzte Stiele verbunden sind, tragen oben und unten Querruder.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.

de.wikipedia.org

Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen, siehe Abschnitt „Definition“.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 25.163 und die Fläche 4846,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 5,2 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.

de.wikipedia.org

Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der Fachliteratur werden allerdings weitere Demenzformen klassifiziert, und je nach Systematik unterschiedlich bezeichnet.

de.wikipedia.org