Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „nagen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

nagen

Verbtabelle anzeigen
nagen
gnave (an dat på)
nagen fig
nage

Beispielsätze für nagen

am Hungertuch nagen
suge på labben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie alle Marmosetten sind Seidenäffchen dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an die Baumsäfte zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die aus dem Jahr 1903 stammende Kirchenorgel musste bereits 1906 repariert werden, weil eine Maus an den Membranen der pneumatischen Steuerung genagt hatte.
de.wikipedia.org
Sie fressen entweder am Rand der Blätter oder nagen Löcher in diese.
de.wikipedia.org
Die fehlende Fehlerkultur in der Polizei nagt an diesem Vertrauen.
de.wikipedia.org
Der Zahn der Zeit nagte auch an diesem Kleinod.
de.wikipedia.org
Der volkssprachliche Ausdruck „am Hungertuch nagen“ bezieht sich somit nicht nur auf materielle Armut.
de.wikipedia.org
Die Larven nagen außerdem gern an weißfaulendem Holz.
de.wikipedia.org
Die erwachsene Larve bildet nahe der Rinde eine Puppenwiege, woraus sich die Imago an die Oberfläche nagt.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Käfer arbeiten sich durch den Hakengang bis unter die Rinde zurück und nagen an dessen Ende Ausfluglöcher durch die Rinde.
de.wikipedia.org
Hunger und Krankheiten nagte an der Moral der Truppe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste