Übersetzungen für „rank“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

rank

rank

rank

ranken

sich ranken

slynge (od sno) sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinem wohl bekanntesten Werk Das Trauma der Geburt von 1924 entwickelte Rank die Konzeption eines universellen, psychischen Geburtstraumas.

de.wikipedia.org

Er wurde heiliggesprochen, obwohl sein Leiden und Sterben lediglich Folge seiner weltlichen Ränke war und mit der Kirche oder dem Glauben in keinerlei Zusammenhang stand.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügt über zwei Manuale, Pedal, 33 Ranks, 25 Register mit 1650 Pfeifen.

de.wikipedia.org

1948 beendete er im Rank eines Leutnants den Militärdienst.

de.wikipedia.org

Doch die dunkle Königin hat bereits neue Ränke geschmiedet.

de.wikipedia.org

Junge Tüpfelhyänen „erlernen“ ihren sozialen Rank in der Hierarchie von ihrer Mutter und anderen nahen Verwandten während der Jugendzeit bei Begegnungen mit anderen Clanmitgliedern.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung ist auch das barocke Abschlussgitter mit kunstvollem Rank- und Bandwerk, das den Raum unter der Westempore vom übrigen Kirchenraum trennt.

de.wikipedia.org

Die Spielerstärke der einzelnen Spieler zeigt der rank an.

de.wikipedia.org

Daraus resultierte ein schlankerer und ranker Schiffsrumpf der Konteren.

de.wikipedia.org

Mit einem parallelen Präfix Algorithmus kann der Rank von jedem Element innerhalb der Gruppe 0 bzw. Gruppe 1 berechnet werden.

de.wikipedia.org