Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „reparieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

reparieren

reparieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Quellen zufolge wurden in den Jahren 1450 bis 1451 zwei Orgeln repariert.
de.wikipedia.org
Der Glockenstuhl, das Uhrwerk mit seinen drei Zifferblättern und die Orgel wurden nach und nach repariert.
de.wikipedia.org
Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.
de.wikipedia.org
Der Drei-Jahres-Plan (1954–1956) reparierte die durch den Krieg entstandenen Schäden und brachte die Industrieproduktion wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Nach dem Wettbewerb zerlegte man die Maschine vor Publikum und konnte damit zeigen, dass keine wichtigen Teile ersetzt oder repariert werden mussten.
de.wikipedia.org
1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.
de.wikipedia.org
Die Bogensteine und Bogenfenster („eingestürzt 1714, repariert 1714“) sind heute noch zu sehen.
de.wikipedia.org
2013 wurden Schäden entdeckt, die repariert werden müssen.
de.wikipedia.org
Es sollten bis zu vier Boote gleichzeitig gewartet und repariert werden können.
de.wikipedia.org
Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.
de.wikipedia.org

"reparieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski