Übersetzungen für „rezitieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

rezitieren

rezitieren

recitere, læse op

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die starke Oberflächenzerstörung ist das Papyrus, das er in der Hand hält und aus dem er rezitiert, heute nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Tempo nicht so hoch und die Noten werden nicht so lang gezogen wie bei anderen rezitierten Stilen mit musikalischer Begleitung.

de.wikipedia.org

Der Pakhawajspieler kann eine Komposition auch ohne Trommel rezitieren und die Rhythmen memorieren.

de.wikipedia.org

Für den Ritus wichtig waren Gebete, das Rezitieren von Hymnen, die Eucharistiefeier, die wöchentliche Beichte und magische Rituale.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Text rezitiert und gesungen und durch ein Orchester untermalt.

de.wikipedia.org

Sie verwenden ihre Macht als Priester in Zeremonien und als Heiler, indem sie Texte rezitieren, heilige Lieder singen oder meditativ symbolkräftige Sandbilder herstellen.

de.wikipedia.org

Er belegte Vorlesungen in Philosophie, Geschichte, Germanistik und Kunstgeschichte und einen Kurs über Vortragskunst, der ihm später beim Rezitieren seiner Dichtungen zugutekam.

de.wikipedia.org

Während und als Vorbereitung auf den Akt des Tätowierens werden Räucherwaren verbrannt, heilige oder Lehrtexte oder Mantras rezitiert.

de.wikipedia.org

Er wird vorgelesen oder rezitiert, ist außerdem immer erzählenden Inhalts.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages Brennholz in einem Gasthaus ablieferte, hörte er einen Gast das Diamant-Sutra rezitieren und hatte ein Erwachungs-Erlebnis.

de.wikipedia.org