-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „schwappen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- So sollten die Hausfassaden geschont werden, gegen die die Wellen mit enormen Kräften schwappen.de.wikipedia.org
- Das Seewasser schwappte über den schmalen Damm, der den Wassermassen nachgab.de.wikipedia.org
- Die Gründung der Stadt fiel in die Zeit eines Immobilienbooms, der durch die ganze Nation schwappte.de.wikipedia.org
- Dabei lässt sich betrachten, wie immer wieder größere Wellen in das Becken schwappen und das sonst ruhige, angewärmte Wasser ein wenig anregen.de.wikipedia.org
- Die Flut schwappte durch Hotels und andere am Meeresufer liegende Gebäude und reichte bis zu 100 m landeinwärts.de.wikipedia.org
- Nun schwappt Wasser von links und rechts dem Boot entgegen und seitlich stehende Säulen kippen um.de.wikipedia.org
- Eine Welle der Empörung schwappte dann über das Land.de.wikipedia.org
- Von ihnen schwappte die Mundartwelle dann sozusagen auch auf die Bildschirme und staatlichen Sendeanstalten über.de.wikipedia.org
- Das bedeutet, dass die Flüssigkeit beim Abbremsen nach vorne schwappt, und beim Beschleunigen nach hinten.de.wikipedia.org
- Als die Große Strandpforte gebaut wurde, stand sie so nah am Ufer, dass bei Sturm die Wellen ans Tor schwappten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch