Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schwinden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schwinden +sein

schwinden
schwinden
schwinden (verschwinden)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die moderne Volkswirtschaftstheorie ließ die Bedeutung des Bodens bei ihrer Suche nach einem weiteren Produktionsfaktor erneut schwinden und fand den technischen Fortschritt als neues Erkenntnisobjekt.
de.wikipedia.org
In der Besitzelite schwand das Interesse an umfassenden politischen Reformen, je mehr sich ihre wirtschaftliche und soziale Position festigte.
de.wikipedia.org
Da be -- sinnt | sich das Kind, | läuft nach Haus ge -- schwind.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der Reichsräte und des Reichskanzlers schwand dadurch auf ein Minimum.
de.wikipedia.org
Die zweimaligen Verstärkungen waren erforderlich, weil durch Zwängungen, Temperaturen und Schwinden des Betons größere Eigenspannungen als vorhergesehen und demzufolge Risse auftraten.
de.wikipedia.org
Bislang Selbstverständliches ist nicht mehr selbstverständlich; das Gefühl, überlegen zu sein, schwindet.
de.wikipedia.org
Das Kriechen und Schwinden und die damit einhergehenden Verformungen des Rohbetons können die Ebenheit zusätzlich beeinflussen.
de.wikipedia.org
Zum Teil wurden ältere Verhältnisse bewahrt, beispielsweise bei den glottalisierten Konsonanten, zum anderen sind auch einige archaische Konsonanten, wie z. B. pharyngale Konsonanten, geschwunden.
de.wikipedia.org
Dennoch schwanden nach und nach Bergbau und Metallverarbeitung.
de.wikipedia.org
Der Weg ist lang, und die Kräfte schwinden bei den Kindern und den Gallivespiern, doch letztlich schaffen sie es.
de.wikipedia.org

"schwinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski