Übersetzungen für „transferieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

transferieren

transferieren

overføre

transferieren

transferere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solcher Algorithmus, der in die dritte Normalform transferiert, ist der Synthesealgorithmus.

de.wikipedia.org

Damit wurden europäische Vorstellungen von Souveränität in den Orient transferiert.

de.wikipedia.org

Zur Strafe für ihr Versagen wurde sie in einen verfaulenden Körper transferiert, um dort eine Art Haft zu verbringen.

de.wikipedia.org

Allerdings endet jeder Versuch, diese von einem einfachen Aktenschrank zu einem vermeintlich besseren Ort zu transferieren, grundsätzlich in einer kleinen Katastrophe.

de.wikipedia.org

So wird dieses Phosphat auf ein spezifisches Aspartat in der Phosphoakzeptordomäne des Antwortregulators transferiert.

de.wikipedia.org

Das dortige Epitaph und die Herzkapsel wurden 1825 in die nahe gelegene Gottesackerkapelle transferiert.

de.wikipedia.org

Hierbei wird Bewegungsenergie aus der Strömung in magnetische Energie transferiert.

de.wikipedia.org

Beide Ansätze transferieren die Forschungsmethode des narrativen Interviews auf die Praxis der pädagogischen, beraterischen und sozialen Arbeit.

de.wikipedia.org

Einige Abteilungen wurden gemäß der disziplinären Anpassungspolitik der chinesischen Regierung geschlossen und an andere Universitäten transferiert.

de.wikipedia.org

Der Filter wurde anschließend in einen kleinen Ofen transferiert und in Stufen erhitzt.

de.wikipedia.org