Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „umgarnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

umgarnen fig

umgarnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Laubbaummann beginnt, die Laubbaumfrau mit Harfenmusik zu umgarnen.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich von dem jungen Mann umgarnen und reich beschenken: ein Automobil, viel Schmuck und schließlich eine luxuriöse Wohnung.
de.wikipedia.org
Er umgarnt sie, und die junge Frau geht auf sein jugendlich-unbekümmertes, frech-stürmisches Werben ein.
de.wikipedia.org
Dort will er ursprünglich die Erzieherin umgarnen, um sie anschließend eiskalt abzuservieren.
de.wikipedia.org
Sie liegt in den Armen eines unbekannten Mannes und umgarnt diesen mit ihren Blicken.
de.wikipedia.org
Sie schlachten heimlich ein Schwein und umgarnen einen Jagdflieger, zu dessen Ehren ein Fest veranstaltet wird.
de.wikipedia.org
Dort findet er schnell heraus, dass die Sängerin einen festen Freund hatte, aber angeblich auch vom Kapitän umgarnt wurde.
de.wikipedia.org
Im Zelt umgarnt sie den ihren Versuchungen rasch erliegenden Feldherrn nach allen Regeln weiblicher Verführungskunst.
de.wikipedia.org
Als sie von einem reichen Mann umgarnt wird, gibt sie ihr Kind an eine wohlhabende Familie und zieht auf das Landhaus des Mannes.
de.wikipedia.org
Weil die Gräfin einem Flirt nicht abgeneigt ist und es liebt, ihren Gatten eifersüchtig zu machen, versucht sie gleich, die beiden Maler zu umgarnen.
de.wikipedia.org

"umgarnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski