Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „umgeben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

umgeben

umgeben
omgive (mit dat med)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind von loser Haut umgeben und ihr Abstand zueinander ist größer als der Abstand der folgenden Flossenstrahlen zueinander.
de.wikipedia.org
Die Anlage war und ist hauptsächlich von Obstbaumstücken umgeben.
de.wikipedia.org
Am Ort des Palastes gab es im Mittelalter einen 1290 erwähnten Bischofssitz mit einer Befestigungsanlage umgeben, die den bisherigen Erdwall ersetzte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1745 wurde der Friedhof mit einer Mauer umgeben und 1833 erweitert.
de.wikipedia.org
Das Dorf liegt in einem ziemlich trockenen Gebiet, das von Bergen und Hügeln umgeben ist.
de.wikipedia.org
Die Produktionsgebäude waren mit bis zum Dachfirst reichenden Erdwällen umgeben.
de.wikipedia.org
Die Gelenkkapsel umgibt den Oberschenkel und die Kniescheibe, man sieht angedeutet die Faserstruktur.
de.wikipedia.org
Die Klosteranlage befindet sich innerhalb eines fast quadratischen Areals, das mit einer Mauer umgeben ist.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde von einer weitläufigen Vorburg mit ihren Wirtschaftsgebäuden umgeben.
de.wikipedia.org
Ein Garten im Stil des Barock in einem englischen Landschaftspark umgeben das Bauwerk.
de.wikipedia.org

"umgeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski