Übersetzungen für „unerklärbar“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unerklärbar, unerklärlich

unerklärbar

uforklarlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Welt sei kein Sinn abzugewinnen und daher bleibe diese nicht nur sinnlos, sondern auch unerklärbar.

de.wikipedia.org

Diese seien durch die materialistische Lehre, durch Wirken des Zufalls, unerklärbar.

de.wikipedia.org

Die Bildung von Sternen ist ohne Staub nicht zu erklären, umgekehrt ist die Entstehung von Sternenstaub ohne Sterne ebenfalls unerklärbar.

de.wikipedia.org

Entstehen durch die Wahrnehmung unerklärbare Sachverhalte, die keiner Gewohnheit entsprechen, gerät der Mensch in Zweifel und sucht nach einer neuen Orientierung.

de.wikipedia.org

Es fällt nach wie vor auf, dass die Entfernung Kirche zum Rathaus unerklärbar ist.

de.wikipedia.org

Für unerklärbare Vorgänge wurden, wahrscheinlich schon seit prähistorischen Zeiten, jeweils bestimmte Kräfte verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Es gibt einen erklärbaren Teil (ca. 60 %) dieses Lohndifferenz, der auf messbare Faktoren zurück zuführen ist und einen unerklärbaren Anteil (ca. 40 %).

de.wikipedia.org

Bald darauf wird ihr Körper von einem wissenschaftlich unerklärbaren Schrumpfungsprozess befallen.

de.wikipedia.org

Daher waren die Namen der Sommermonate im Gegensatz zu denen der Wintermonate regional unterschiedlich und teilweise unerklärbar, was für ein hohes Alter spricht.

de.wikipedia.org

In ihr wird eine Astronautin nach langer Weltraummission begleitet, die ihre unerklärbare Schwangerschaft zu ergründen versucht.

de.wikipedia.org