Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verbiegen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verbiegen

verbiegen
verbiegen (Fahrrad)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im trockenen Zustand sind die Blätter nur wenig verbogen.
de.wikipedia.org
Der 42 Tonnen schwere Glasspiegel verbog sich unter seinem eigenen Gewicht und lieferte keine scharfen Bilder mehr.
de.wikipedia.org
Am Haargrund verbiegen sich die Haare und verkürzen sich damit, außerdem werden sie aus ihrer natürlichen Haarrichtung gedrückt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Spitze des Wasserturms verbogen und musste neu hergerichtet werden.
de.wikipedia.org
Am absichtlichen Verbiegen und Zerbrechen der Fundgegenstände war ihr Zweck als Opfergaben zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Zähnchen sind oft ein wenig verbogen oder in den äußeren Bereich auch winklig.
de.wikipedia.org
Wird nicht mit der anderen Hand gegengehalten, werden oft die Trägerbleche der Anhängersteckdosen verbogen.
de.wikipedia.org
Dies soll eine Antwort auf weniger kraftvolle Würfe gewesen sein, bei denen der dünne Metallschaft sich nicht verbog.
de.wikipedia.org
Der Rand ist wellig verbogen und relativ dünn.
de.wikipedia.org
Leicht verbiegt sich hierbei das Metall und wird brüchig oder der Stiel bricht ab.
de.wikipedia.org

"verbiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski