Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vernehmen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

vernehmen

vernehmen
vernehmen (erfahren)
vernehmen JUR
dem Vernehmen nach

Beispielsätze für vernehmen

dem Vernehmen nach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem der Leutnant, der den Doppelposten anführte, Geräusche von westwärts vernahm, befahl er, das Licht abzuschalten und wieder in Deckung zu gehen.
de.wikipedia.org
Plötzlich vernimmt der Namenlose jedoch eine ihm bekannte Stimme.
de.wikipedia.org
Einer der Fahrdienstleiter, eine Frau, wurde wieder freigesetzt, der andere konnte aufgrund seines psychischen Zustandes nicht vernommen werden.
de.wikipedia.org
Wer sich ins Bett legte, konnte auch erregende orientalische Düfte einatmen und zauberhafte Musik vernehmen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit, in der die Gelege bebrütet werden, sind dagegen in den Brutkolonien verhältnismäßig wenig Rufe zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Die Rettung des lateinischen Konstantinopels wurde an den Höfen der westlichen Fürsten als eine Heldentat vernommen.
de.wikipedia.org
Häufig ist dann während des Fluges auch ein Rufen zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Zur Brutzeit vollführt die Zwergschnepfe über dem Revier Audrucksflüge mit Sturz- und Steigflugphasen, bei denen eine Reihe von Geräuschen zu vernehmen ist.
de.wikipedia.org
Im Empfänger würde man mit den meisten Demodulatoren nur kurze Knackimpulse vernehmen, die kaum zu entziffern wären.
de.wikipedia.org
Als er von der Polizei vernommen werden soll, taucht er unter.
de.wikipedia.org

"vernehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski