Übersetzungen für „verschalen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verschalen

verschalen

forskalle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stahlbetonbinder gliedern den Raum, auf ihnen ruhen das mit Kunstschiefer gedeckte Dach und die mit Holz verschalte Decke.

de.wikipedia.org

In drei Teilen wurde das Boot verschalt und mit Hilfe eines mobilen Gerüsts und eines Kettenzugs gehoben.

de.wikipedia.org

1910 erfolgte noch der Anbau eines verschalten Schuppens.

de.wikipedia.org

Mehrere Anzeigeelemente, beispielsweise Leuchtdioden werden zu einer Matrixanordnung verschaltet.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, die Zünder in der gruppenweisen Hintereinanderschaltung zu verschalten.

de.wikipedia.org

1702 zerstörte ein Blitzschlag den Turm, der durch einen mit Holz verschalten Aufsatz ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei werden Kombinationen von Dioden und Kondensatoren so verschaltet, dass eine angelegte Wechselspannung eine vervielfachte Gleichspannung ergibt.

de.wikipedia.org

Die Caementiciumkerne waren ursprünglich mit Tuffquadern verschalt, die ihrerseits mit Marmorplatten verkleidet waren.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Rezeptorzellen werden konvergent verschaltet um die elektrische Empfindlichkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Im Giebel, der mit Holzbrettern verschalt ist, ist eine Ladeluke eingelassen.

de.wikipedia.org