Übersetzungen für „verspotten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verspotten

verspotten

(be)spotte, (for)håne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Neumitglieder, denen von den „alten Kämpfern“ Opportunismus unterstellt wurde, wurden als „Märzgefallene“ oder Märzveilchen verspottet.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause erschienen mit ohrenbetäubendem Lärm unzählige Dämonen und verspotteten ihn.

de.wikipedia.org

Er wollte die Welt darstellen und sie nicht verspotten.

de.wikipedia.org

Der Anschluss der Hochwaldregion an das Eisenbahnnetz brachte den als „Hartfüßler“ verspotteten Fernpendlern eine enorme Verbesserung der Lebensumstände.

de.wikipedia.org

Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite verspotten zwei Personen mit offenen Mündern und teilweise erhobenen Händen den gerade Gekreuzigten oder klagen ihn an.

de.wikipedia.org

Dabei verspottete er zynisch, wie in damaliger Zeit üblich, die Scholastiker.

de.wikipedia.org

Das stilistisch eigenwillige Fahrzeug wurde und wird im englischen Sprachraum als Landcrab (Landkrabbe) verspottet.

de.wikipedia.org

Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org