Übersetzungen für „versteckt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

versteckt

versteckt

skjult

versteckt fig

a. lumsk

verstecken

verstecken

gemme, skjule (sich sig) (vor dat for) (hinter dat bag) a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie übertagt im dichten Blattwerk von Bäumen, häufig zwischen Epiphyten und Lianen versteckt.

de.wikipedia.org

Er wurde von seinem Vater im Bauch seiner Mutter versteckt und konnte so den Tatort unerkannt verlassen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt meist nur 2 Eier, die unter Felsen oder in Felsspalten versteckt werden.

de.wikipedia.org

Reste der romanischen Apsis sind durch das Nachbarhaus (bis 1972 Pfarrhaus) versteckt.

de.wikipedia.org

In einem Möbelwagen versteckt, gelangen sie an die Küste.

de.wikipedia.org

Er entkommt seinen Bewachern und versteckt sich im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Der Augenfleck-Knallkrebs lebt sehr versteckt in selbst gegrabenen Höhlen oder in natürlichen Gängen und Spalten im Riff.

de.wikipedia.org

Sie leidet unter einer sozialen Phobie, geht kaum mehr außer Haus und versteckt sich nur hinter ihrer Sonnenbrille.

de.wikipedia.org

Niemand bemerkt den Reporter, welcher sich im Hintergrund versteckt hat und Fotos von der kämpfenden Saya macht.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten seine Anhänger Waffen gekauft und versteckt, die im rechten Augenblick verwendet werden sollten.

de.wikipedia.org