Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vertrösten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

vertrösten

vertrösten
holde hen, give håb (auf akk om)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vertröstet damit die Tiere in Zeiten der Not auf das Jenseits.
de.wikipedia.org
Als er seinen Vater bittet Geige lernen zu dürfen, vertröstet dieser Heiner.
de.wikipedia.org
Die Großherzogin vertröstet ihn und verspricht ihn zu heiraten, wenn sie mal weniger beschäftigt ist.
de.wikipedia.org
Die Spieler erhielten über Monate hinweg kein Geld und wurden vom Vorstand immer wieder vertröstet.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit der Bitte vertröstet, in sechs Monaten erneut wiederzukommen.
de.wikipedia.org
Die Bahn versprach Abhilfe und vertröstete auf den Ausbau im Jahre 2018.
de.wikipedia.org
Vorgebend, er sei noch nicht angezogen, kann er Lassarus noch kurz vertrösten und versteckt dessen Frau im Nebenzimmer.
de.wikipedia.org
Die Briten lehnten die sofortige Unabhängigkeit ab und vertrösteten die Inder auf die Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Er muss sie jedoch vertrösten, weil ihm die benötigten Gesellen fehlen.
de.wikipedia.org
Die Band sandte Demos an Major-Labels, die auch Interesse bekundeten, die Band aber vertrösteten.
de.wikipedia.org

"vertrösten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski