Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verwunschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Drache war ein verwunschener Mensch, der sieben Jahre in dieser Gestalt leben musste.
de.wikipedia.org
Kritiker bescheinigen dem Ensemble heute wieder den vom Architekten beabsichtigten verwunschenen Gesamteindruck, der durch üppigen Schlingpflanzenbewuchs verstärkt werde.
de.wikipedia.org
Im Sprechen erkennen sich die beiden und auch die Prinzessin weiß jetzt, dass hier ihr verwunschener Liebster vor ihr steht.
de.wikipedia.org
Vom Fürst der Dschinn in eine Glaskugel gesperrt und von ihrer Erzieherin in die Menschenwelt gerettet, gelangten sie in das verwunschene Land der Schlümpfe.
de.wikipedia.org
Eine Aufgabe kann etwa darin liegen, einen kostbaren Gegenstand zu finden, ein Rätsel zu lösen oder einen verwunschenen Menschen zu erlösen.
de.wikipedia.org
Malerische Kanäle, Holzbrücken und verwunschene Pfade laden zum Spaziergang ein.
de.wikipedia.org
In Wahrheit ist der Igel – wir befinden uns schließlich im Märchen – ein verwunschener Königssohn.
de.wikipedia.org
Gemeinsam machen sie sich auf die Reise in den verwunschenen Wald.
de.wikipedia.org
Die Idee besteht nun darin, den Kern des verwunschenen Naturbereichs zu belassen wie er ist.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich karge Darstellung des verwunschenen Landes der Schlümpfe erfolgt im Film viel bunter und auch umfangreicher.
de.wikipedia.org

"verwunschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski