Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verzögern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verzögern

verzögern
verzögern (Angelegenheit, Zeit)
sich verzögern

Beispielsätze für verzögern

sich verzögern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neuen Banknoten sollten ursprünglich 2010 in Umlauf gebracht werden, was sich verzögerte.
de.wikipedia.org
Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Es verzögerte sich damit auch die Errichtung eines 40-MW-Wasserkraftwerks.
de.wikipedia.org
Die Indienststellung hätte sich hierdurch um mindestens zwei bis drei Jahre verzögert.
de.wikipedia.org
Wegen weiterer Streitigkeiten und einigen von Hunger, Naturkatastrophen und Seuchen geprägten Jahren verzögerte sich der Neubau bis 1793.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1829 begonnen, jedoch von der belgischen Revolution verzögert.
de.wikipedia.org
Die für 2017 erwartete Errichtung des Anbaus verzögerte sich, nachdem die ursprünglichen Kosten von 2,5 Millionen angestiegen waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund des komplexen Antriebssystems und in späterer Folge auch wegen Budgetproblemen, verzögert sich die Fertigstellung der Boote.
de.wikipedia.org
Diese hatten darüber hinaus Reglementierungen eingeführt, die eingespielte Abläufe verzögerten.
de.wikipedia.org
Durch die archäologischen Grabungen verzögerten sich die Bauarbeiten.
de.wikipedia.org

"verzögern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski