Übersetzungen für „vorbringen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vorbringen

vorbringen

bringe frem

vorbringen fig

fremføre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde auch gegen viele weitere Theorien und Prinzipien vorgebracht.

de.wikipedia.org

Sowohl die Ankläger als auch die Verteidiger können Geschworene ablehnen, wenn sie vernünftige Gründe für ihre Ablehnung vorbringen.

de.wikipedia.org

Vertreter dieser Theorie könnten sowohl Argumente für die Nutzung von Embryonen als auch gegen die Nutzung vorbringen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wird vorgebracht, der Mensch zeige eine naturgemäße Neigung zu den außerseelischen Gütern.

de.wikipedia.org

Gegen dieses Argument sind verschiedene materialistische Erwiderungen vorgebracht worden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird vorgebracht, am Anfang einer Intervention sollten sozialpädagogische Bemühungen um das Wohl der Beteiligten stehen.

de.wikipedia.org

Die Diskussion wird protokolliert und es besteht im Anschluss noch einige Wochen Zeit, Bedenken und Vorschläge vorzubringen.

de.wikipedia.org

Er wird von einer Warte aus oder im Singflug vorgebracht.

de.wikipedia.org

Vorschläge für die Aufnahme neuer Mitglieder können von jedem Akademiemitglied mit Unterstützung zweier weiterer Mitglieder vorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Zudem müssen die Verfahrensbeteiligten durch gerichtliche Information in die Lage versetzt werden, ihr Vorbringen auch auf die aktuelle Faktenlage ausrichten zu können.

de.wikipedia.org