Übersetzungen für „vorsichtshalber“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vorsichtshalber

vorsichtshalber

for en sikkerheds skyld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Vater schloss sie deshalb vorsichtshalber mit zwölf Dienerinnen in einen Turm ein und gab ihr silberne und goldene Götterbildnisse mit.

de.wikipedia.org

Der Scherenbeinschlag entsteht meistens dann, wenn ein Lernender versucht, in relativ flachem Wasser das Brustschwimmen zu erlernen und vorsichtshalber ein Bein in Bodennähe lässt.

de.wikipedia.org

Die Hersteller weisen vorsichtshalber ausdrücklich darauf hin, dass die Geräte nicht für normale sportliche Aktivitäten benutzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Oft wird auch von Werkstätten vorsichtshalber der ganze Ventiltrieb ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Als der Pastor Breem eines Tages zum Gutsherren geladen wurde, steckte er vorsichtshalber eine Pistole ein.

de.wikipedia.org

Die Bagage wurde vorsichtshalber auf das südliche Ufer der Diemel gebracht.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte es sich, dass er Probleme mit einer Augenverletzung bekam und beendete daraufhin vorsichtshalber seine Boxerkarriere.

de.wikipedia.org

Die Nettokreditaufnahme der Unternehmen sinkt, da vorsichtshalber weniger und wenn, nur Investitionen aus bereits getätigten Rückstellungen finanziert werden.

de.wikipedia.org

Einen Tag später erhöhte man diesen Betrag vorsichtshalber auf 200.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber hatte man das Flugzeug mit der Eisenbahn herangeschafft und erst vor Ort betriebsfertig aufgebaut.

de.wikipedia.org