Überraschung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Überraschung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Überraschung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

voller Überraschung
alveg steinhissa
eine Überraschung für jdn kaufen
kaupa e-ð til að koma e-m á óvart
zur allgemeinen Überraschung
öllum til undrunar
eine böse Überraschung erleben
verða óvænt fyrir óþægilegri reynslu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Zeitverhalten kann dagegen Überraschungen enthalten, wenn ein Impuls (einmaliger, steilflankiger Vorgang, Teil eines Rechtecksignals) den Eingang eines gegengekoppelten Verstärkers erreicht.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Überraschung wird die Gruppe kurz darauf von einer Gruppe verwilderter Straßenkinder überfallen, die anscheinend seit Beginn des Krieges auf sich gestellt überlebt haben.
de.wikipedia.org
Die Kollaboration des Rappers mit den beiden Berlinern wurde im Zuge der Rezeption zum Teil als Überraschung gewertet.
de.wikipedia.org
Die Überraschung gelang, militärische Einrichtungen und Treibstofflager wurden schwer beschädigt, dies führte bei den japanischen Truppen zu Treibstoffmangel.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil verlief die Mobilisierung der Reservisten außergewöhnlich schnell, und das trotz der anfänglichen Überraschung und einiger Verwirrung in den Mobilmachungsdepots.
de.wikipedia.org
Zur besonderen Überraschung entliefen dem Käfig zuweilen „schwache Sauen“.
de.wikipedia.org
Doch auch hier bot man ihm zu seiner Überraschung nur einen Vertrag an, der auch die Möglichkeit vorsah, ihn im „Farmteam“ spielen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Dividendenabschlag ist keine Überraschung und ist deshalb in den Callpreisen vor dem Ausschüttungstermin bereits enthalten.
de.wikipedia.org
Der wundervolle Ausdruck enthält scharfe Wendungen mit exzellent stilistischen Überraschungen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Überraschung folgte für ihre Konkurrentinnen ein weiterer Schock, als sie auch über 1500 Meter gewann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Überraschung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Überraschung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste