übergehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für übergehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

über|ge·hen1 [ˈyːbɐgeːɛn] VERB intr unreg +sein

Verbtabelle anzeigen

über·ge·hen2 [yːbɐˈgeːɛn] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. übergehen (nicht berücksichtigen):

übergehen bei/in +Dat
ganga framhjá í +Dat
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ineinander übergehen
renna saman
[wieder] zur Tagesordnung übergehen
snúa aftur til daglegra starfa
zum Angriff übergehen übtr
snúa vörn í sókn
jdm in Fleisch und Blut übergehen
ganga e-m í merg og bein
in jds Akk Besitz übergehen
verða eign e-s

übergehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in jds Akk Besitz übergehen
verða eign e-s
in anderen Besitz übergehen
verða eign e-s annars
in anderen Besitz übergehen
skipta um eigendur
in Fäulnis/Gärung/Verwesung übergehen
taka til [or byrja] að fúna/gerjast/rotna
zum Angriff übergehen übtr
snúa vörn í sókn
ineinander übergehen
renna saman
[wieder] zur Tagesordnung übergehen
snúa aftur til daglegra starfa
jdm in Fleisch und Blut übergehen
ganga e-m í merg og bein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Damit einher ging eine tiefgreifende wirtschaftliche Krise, die in einigen Regionen des Landes sogar dazu führte, dass die Menschen wieder zum Tauschhandel übergingen.
de.wikipedia.org
Die „liebliche Schweizerlandschaft“ konnte damit durch wechselnde Beleuchtung in „Verwüstungen“ übergehen.
de.wikipedia.org
Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.
de.wikipedia.org
Die Frons trägt ein Paar horizontal verlaufender gelber Streifen, die selten ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Stand der Rechtssituation ist, dass einmal erfasste und überlassene Daten in den Besitz des neuen Datenhalters, also dem Plattformbetreiber, übergehen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Übernahme war jedoch, dass das Urheberrecht zur Gänze an den Verein übergeht, um ein ähnliches Szenario zu vermeiden.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen jedoch lässt das Gesetz die Preisgefahr bereits früher auf den Käufer übergehen.
de.wikipedia.org
Dieser führt zu einer Irritation der Hirnhaut und des Hirngewebes und zu einer Entzündungsreaktion, die in schweren Fällen in ein Hirnödem übergehen kann.
de.wikipedia.org
Der Vorderwagen geht stufenlos in die Windschutzscheibe über, die ihrerseits in die flach auslaufende Dachpartie übergeht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"übergehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"übergehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste