Anspruch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anspruch im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
berechtigt Frage, Hoffnung, Anspruch
lögmætur
von einem Anspruch/einem Recht zurücktreten
afsala sér tilkalli/rétti
verfallen Anspruch, Recht
falla úr gildi

Anspruch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Anspruch auf etw Akk erheben
gera kröfu um e-ð
einen Anspruch auf etw Akk haben
eiga heimtingu á e-u
etw [für sich] in Anspruch nehmen
krefjast e-s [sér til handa]
jds Hilfe in Anspruch nehmen
fá hjálp e-s
jdn in Anspruch nehmen
gagntaka e-n
sehr in Anspruch genommen
vera mjög önnum kafinn
von einem Anspruch/einem Recht zurücktreten
afsala sér tilkalli/rétti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Regeln aber jedes Jahr erneut zu erwähnen, unterstreicht den Anspruch, stets eine goarnete Fasnet feiern zu wollen.
de.wikipedia.org
Der Fürstbischof hielt seinen Anspruch auf die Landeshoheit aufrecht, was zu einem langwierigen Rechtstreit vor dem Reichskammergericht führte.
de.wikipedia.org
Hier wird bei getätigter Einrede der Anspruch dauerhaft gehemmt.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber standen kaum nennenswerte Aktiva, alleine die Aussicht, gegen eine wohl bestehende Vermögensschadenhaftpflichtversicherung einen Anspruch auf gerichtlichem Wege zu erstreiten.
de.wikipedia.org
Metronomangaben von Herausgebern oder von anonymer Herkunft hingegen können höchstens als Richtschnur ohne authentischen Anspruch auf Richtigkeit dienen.
de.wikipedia.org
Er hatte allerdings durchaus den Anspruch, mit seinen schulischen Laienspiel-Experimenten auf das professionelle Theater einzuwirken.
de.wikipedia.org
Diese eigenständige Souveränität störte selbstverständlich den Anspruch des Großherzogtums auf das staatliche Gewaltmonopol.
de.wikipedia.org
Widmungsbrief, Kapitelverzeichnis und ein Widmungsgedicht in dem erlesenen Versmaß des Terentianeus markieren den Anspruch des Autors.
de.wikipedia.org
Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.
de.wikipedia.org
Die Umbauzeit nahm ca. 5.400 Manntage in Anspruch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anspruch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste