Ei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ei <-[e]s, -er> [ˈai] SUBST nt

Wissensecke: Das Ei des Kolumbus

Te̱e̱·eiRR, Te̱e̱-Ei SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
getüpfelt Ei, Fell
flekkóttur
[aus dem Ei] schlüpfen
skríða [úr eggi]
er schluckte das Ei roh hinunter
hann gleypti eggið hrátt

Ei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faules Ei
fúlegg
ein hartes/hart gekochtes Ei
harðsoðið egg
ein weiches/weich gekochtes Ei
linsoðið egg
aus dem Ei kriechen
klekjast út
ein Ei legen
verpa
jdn wie ein rohes Ei behandeln
gæta e-s eins og sjáaldurs auga síns
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
vera nauðalíkir
wie aus dem Ei gepellt ugs
vera uppdubbaður
[aus dem Ei] schlüpfen
skríða [úr eggi]
er schluckte das Ei roh hinunter
hann gleypti eggið hrátt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Saison 2010/11 führte er sein Team als Kapitän aufs Eis.
de.wikipedia.org
Aufgrund der größeren Dichte des Wassers gegenüber dem Eis sind sie recht stabil.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Minuten werden die Eier herausgenommen, abgeschreckt, vorsichtig zum Abtropfen auf Küchenpapier gelegt und gegebenenfalls unregelmäßige Ränder pariert.
de.wikipedia.org
Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.
de.wikipedia.org
Unmittelbar danach legt das Weibchen einige Eier ab, der Großteil wird aber meist erst am nächsten Tag gelegt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in großen Gruppen nebeneinander auf der Blattunterseite der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.
de.wikipedia.org
Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Das aus drei bis fünf Eiern bestehende Gelege wurde auf dem Erdreich abgelegt.
de.wikipedia.org
Die Eier sind 2,0 mal 1,5 Millimeter groß, leicht in der Längsachse abgeflacht und haben anfangs eine mattgelbe Färbung, die sich später zu rötlichgelb verfärbt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste