Einwand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einwand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einwand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Einwand geltend machen
bera fram mótmæli
jdm einen Einwand entgegenhalten
mótmæla e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der dialogischen Kontrolle dieses Vorgehens werden Einwände erhoben.
de.wikipedia.org
Die Film-Oberprüfstelle erschien dieser Einwand jedoch als unbegründet.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte haben die Utilitaristen die Formulierung und Begründung ihrer Theorie immer weiter verfeinert und Einwände berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Einwand lautet, dass die ansonsten innovative Erzählung in der Geschlechterfrage konventionell bleibt und immer eine hergebrachte männliche Sichtweise behält.
de.wikipedia.org
Diesem Einwand zufolge vermischt die feministische Erkenntnistheorie empirische, als objektiv geltende Studien mit einer Befürwortung und Propagierung soziologischer Kontexte.
de.wikipedia.org
Sollte das ein Einwand sein, so entkräftet ihn allerdings – rein rechtlich gesehen – der Atomwaffensperrvertrag selbst: Unterzeichner dieses Abkommens haben sogar Anspruch auf Unterstützung bei der Urananreicherung.
de.wikipedia.org
Der bei Trunkenheitsdelikten häufig geäußerte Einwand vorangegangener familiärer oder beruflicher Probleme begründet im Allgemeinen keine Atypik.
de.wikipedia.org
Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.
de.wikipedia.org
Durch Einwände von Kritikern musste die Planung erheblich geändert werden.
de.wikipedia.org
Das Inkohärenzargument ist ein Einwand gegen die praktische Relevanz der Inkommensurabilität.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einwand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einwand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste