Hülle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hülle im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hülle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Hüllen fallen lassen ugs
fara úr fötunum
in Hülle und Fülle geh
gnægð
in Hülle und Fülle geh
gnótt
in Hülle und Fülle
gnótt
sich in Schweigen hüllen
hafa hljótt um sig
sich in Schweigen hüllen
vera þögull

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Parameter kann man den Einfluss des Randes einfließen lassen (anschaulich erhält so die konvexe Hülle eine bestimmte Dicke).
de.wikipedia.org
Unten an der Seite der äußeren Hülle befindet sich ein Auslass, durch den das Wasser abläuft.
de.wikipedia.org
Die Hülle besteht in der Mitte aus einem Zylinder der Höhe und an den beiden Enden aus je einer Halbkugel mit dem Radius.
de.wikipedia.org
Bei den Doldenblütlern werden die Hochblätter der Dolden als Hülle (Involucrum) bezeichnet, die der Döldchen in einer Doppeldolde als Hüllchen (Involucellum).
de.wikipedia.org
Hülle kümmerte sich auch um die Geschichtsschreibung der oldenburgischen Gerichtsbarkeit und wurde gesellschaftlich hoch geehrt.
de.wikipedia.org
Sie besaßen unter anderem eine größere Radarantenne, die im Gegensatz zu ihren Vorgängern im Inneren der Hülle untergebracht war.
de.wikipedia.org
Zur Schallreduzierung ist der Schiffsantrieb in Stoßdämpfern gelagert und die Hülle mit schallschluckenden Gummielementen belegt.
de.wikipedia.org
Das hätte zusätzliche Entwicklungszeit für neue Schleppversuche und die Neukonstruktion der äußeren Hülle erfordert und so zu einem Zeitverlust von etwa sechs Monaten geführt.
de.wikipedia.org
Die weit glockig Hülle besteht aus grünen Hüllblättern, die an der Spitze oft rötlich überlaufen und weißhäutig berandet sind.
de.wikipedia.org
Knallkörper bestehen in der Regel aus einer harten Hülle aus geleimtem Papier oder (seltener) aus Kunststofffasern, die einen verhältnismäßig schwachen Explosivstoff enthält.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hülle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hülle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste