Komödiant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Komödiant im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Kom·ö·di·ant(in) <-en, -en> [komøˈdi̯ant] SUBST m(f)

1. Komödiant abw (jd, der sich verstellt):

Komödiant(in)

hræsnari m

2. Komödiant veraltend (Schauspieler):

Komödiant(in)

gamanleikari m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Mann lebt nur für das Theater, er ist ein Schauspieler, aber kein Komödiant.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Publikum nicht zuletzt als Komödiant geschätzt, was ihn nicht davon abhielt, auch schwierige und dramatische Rollen zu spielen.

de.wikipedia.org

Tierdarbietungen mit zahmen Wildtieren und kleinen Dressurnummern gehörten zum neuzeitlichen öffentlichen Unterhaltungsprogramm reisender Schausteller und Komödianten.

de.wikipedia.org

Er ist seit 1981 als Komödiant und Musiker tätig und war Gründungsmitglied der erfolgreichen Kleinen Tierschau.

de.wikipedia.org

Bei einem Wettbewerb treten mehrere Komödianten gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Bereits 1952 trat er als Komödiant im niederländischen Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Für kurze Zeit arbeitete er danach als Gipser, bevor er zum Komödiant wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden Schauspieler und Komödianten hatten bereits in der Vergangenheit die Veranstaltung moderiert.

de.wikipedia.org

Als Student ist er miserabel, als Komödiant talentiert.

de.wikipedia.org

Aber auch als Komödiant, Volksschauspieler und in tragischen und melodramatischen Rollen konnte er sein ganzes Können zeigen.

de.wikipedia.org