Luft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Luft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Luft <-, liter Lụ̈fte> [lʊft, Pl ˈlʏftə] SUBST f

Lụft- und Ra̱u̱m·fahrt·in·dus·trie SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einsaugen Luft
anda að sér
jdm/sich Luft zufächeln
kæla e-n/sig með blævæng eða álíka
stickig Luft
þungur
durch die Luft segeln
svífa í loftinu
der Feuchtigkeitsgehalt der Luft
rakinn í loftinu
einer S. Dat entströmen Gas, Luft
sleppa úr e-u
die Luft im Büro verpesten
menga [andrúms]loftið á skrifstofunni
nach Luft schnappen
standa á öndinni
nach Luft schnappen
súpa hveljur
etwas frische Luft schnappen
fá sér ferskt loft

Luft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an die [frische] Luft gehen ugs
fá sér ferskt loft
jdm bleibt [vor Erstaunen] die Luft weg
e-r nær ekki andanum [af undrun]
etw ist aus der Luft gegriffen übtr
e-ð er úr lausu lofti gripið
es liegt etwas in der Luft
það liggur e-ð í loftinu
frische Luft ins Zimmer lassen
hleypa fersku lofti inn í herbergið
sich [in nichts/Luft] auflösen
verða að engu
sich [in nichts/Luft] auflösen
hverfa
frei in der Luft schweben
svífa í lausu lofti
die Luft im Büro verpesten
menga [andrúms]loftið á skrifstofunni
Löcher in die Luft starren
stara út í loftið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierdurch wäre zusätzlicher Auftrieb gewonnen worden und das Luftschiff hätte am Boden gar schwerer-als-Luft sein können.
de.wikipedia.org
Hierzu wird oft Luft als Hilfsmittel benutzt, die zwischen einer Referenzfläche und der Papieroberfläche unter definierten Bedingungen strömt.
de.wikipedia.org
Neben den Front- und Mannschafts-Stammlagern gab es acht Stammlager-Luft (Stalag Luft), die dem Oberkommando der Luftwaffe unterstanden.
de.wikipedia.org
Absauganlagen für Staub und Schmutz führen die verunreinigte Luft in eine Vorabscheidekammer (siehe Zyklon oder auch Allessauger).
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Augen vor Austrocknung an der Luft entstand das Augenlid.
de.wikipedia.org
Der im Vergleich zu Luft größere Brechungsindex (n > n Luft ≈ 1) bewirkt eine Vergrößerung der numerischen Apertur von optischen Systemen und somit größere Abbildungstiefe sowie eine Verbesserung des Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org
Dadurch wird es an der Luft feucht und verklumpt, so dass es sich nicht mehr fein dosieren lässt.
de.wikipedia.org
An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.
de.wikipedia.org
Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Die Dämpfe von 2-Methyl-1-buten können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch (Flammpunkt −37 °C) bilden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Luft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Luft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste