Satz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Satz im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Satz1 <-es, Sätze> [zats, Pl ˈzɛtsə] SUBST m

Wissensecke: Satzbau im Deutschen

Satz2 <-es, Sätze> [zats, Pl ˈzɛtsə] SUBST m

Wissensecke: Satzbau im Deutschen

Satz3 <-es> [zats] SUBST m kein Pl

Wissensecke: Satzbau im Deutschen

I.nut·zen [ˈnʊtsn̩], nüt·zen [ˈnʏtsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.nut·zen [ˈnʊtsn̩], nüt·zen [ˈnʏtsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Nut·zen <-s> [ˈnʊtsn̩] SUBST m kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zergliedern Satz
greina
inhaltslos Leben, Satz
merkingarlaus
jdn mitten im Satz abwürgen
grípa fram í fyrir e-m í miðri setningu
Bildung Satz
myndun f
Bildung Satz
bygging f kein Pl
übergehen Wort, Satz
hlaupa yfir

Satz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mitten im Satz
í miðri setningu
ein Satz Schraubenschlüssel
sett af skrúflyklum
der Satz des Pythagoras
regla Pýþagórasar
einen Satz machen
taka stökk
einen Satz machen
stökkva
welchen Nutzen versprichst du dir davon?
hvaða hag sérð þú þér í þessu?
[jdm] von Nutzen sein
koma e-m að notum
jdn mitten im Satz abwürgen
grípa fram í fyrir e-m í miðri setningu
den Satz kriegt er bestimmt nicht übersetzt
honum tekst örugglega ekki að þýða setninguna
sie konnte keinen vernünftigen Satz sprechen
hún gat ekki komið út sér heilli setningu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im zweiten Teil des Romans werden die Sätze länger.
de.wikipedia.org
Somit ist der Satz für alle Stammfunktionen bewiesen.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz in Des-Dur beginnt mit einer solistischen Melodie in der Querflöte, die vom Klavier aufgegriffen wird.
de.wikipedia.org
In der ersten, ursprünglichen Textfassung lautete der Satz: „Es läßt sich privat nicht mehr richtig leben.
de.wikipedia.org
Der Satz klingt nicht, wie die meisten Vertonungen des Benedictus, lieblich und unbekümmert, es liegt etwas Warnendes darüber.
de.wikipedia.org
Der Satz wird nahezu ausschließlich durch ein kurzes, rhythmisch prägnantes Motiv bestimmt: auf eine Achtelnote folgen der obere Nebenton und danach der Ausgangston als Sechzehntel.
de.wikipedia.org
In den beiden folgenden Sätzen werden die Frage des Eigentumsentzugs (Enteignung) einerseits und der Eigentumsbeschränkungen andererseits unterschieden.
de.wikipedia.org
Die meisten Speditionsverträge sind Fixkostenverträge, wobei meist ein fester Satz pro Kilogramm Versandgut ausgehandelt wird.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 FGO sind folgende Berufsgruppen vor den Finanzgerichten (einschl.
de.wikipedia.org
Danach hatten die übrigen anwesenden Pastoren die Gelegenheit, den Verstorbenen jeweils noch einen Satz mitzugeben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Satz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Satz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste