Schaubude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schaubude im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenso wie bei anderen Schaubuden der Zeit, gab es fest installierte Kabinette, ebenso wie auch sogenannte „Wanderkabinette“, die von Ort zu Ort zogen.
de.wikipedia.org
Um die Ausstellungen aus dem Umfeld von Schaubuden und Vergnügungslokalitäten zu lösen, versuchte man von nun an seriöse Ausstellungsorte zu finden, damit die Schauen auch vom Bürgertum respektiert wurden.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied der Gruppe 47 und gehörte dem Autorenteam der Schaubude an.
de.wikipedia.org
In Jahrmarkts-Schaubuden, als Guckkastenbilder zurechtgeschnitten und ausgeleuchtet, informierten sie über jüngste Ereignisse und ersetzten so Kindern und Leseunkundigen die Zeitung.
de.wikipedia.org
Beide bereisten Karnevalveranstaltungen als tätowierte Männer, erschienen in Schaubuden und verkauften Fotos ihrer selbst, zwischen den Shows tätowierten sie die Kunden.
de.wikipedia.org
Sie stellt damit das Pendant zur deutschen Schaubude dar.
de.wikipedia.org
In der Blütezeit des Stummfilms in den 1920er-Jahren wurden österreichische und ausländische Produktionen in wahren „Filmpalästen“, zu welchen sich einige der einstigen Schaubuden entwickelten, gezeigt.
de.wikipedia.org
Es gab Karussells, Schieß- und Schaubuden und vieles mehr.
de.wikipedia.org
Wanderschauspieler spielten auf Wagenbühnen oder errichteten Schaubuden an gut besuchten öffentlichen Plätzen.
de.wikipedia.org
Durch Schießübungen in einer der Schaubude nahe gelegenen Garnison war er ungewöhnlich unruhig gewesen.
de.wikipedia.org

"Schaubude" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch