Umlauf im PONS Wörterbuch

Umlauf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw in Umlauf bringen
láta e-ð berast manna á milli
etw in Umlauf bringen Gerücht, Lüge
breiða út
etw in Umlauf bringen Gerücht, Lüge
koma af stað
etw in Umlauf bringen (etw kursieren lassen) Geld
setja í umferð
das im Umlauf befindliche Geld
peningar í umferð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wertungsprüfung wurde bis zur Saison 2016 als Springprüfung mit zwei Umläufen und Stechen ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die frühesten im Umlauf befindlichen Instrumente sind dadurch zu erkennen, dass nicht alle Federn Schraubenfedern sind, sondern teilweise noch Nadelfedern verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Doch abgesehen von diesen Zufällen sind auch über zwei Episoden aus dem Leben des Pferdes selbst verschiedene recht medienwirksame Erzählungen im Umlauf.
de.wikipedia.org
Seine Bahn konnte inzwischen über einen vollen Umlauf hinweg beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Der Sonnenzeiger braucht 365 Tage, der Mondzeiger 27 1/3 Tage für einen Umlauf.
de.wikipedia.org
Insgesamt befinden sich somit 32 Karten im Umlauf.
de.wikipedia.org
Da das Lied bald zum Volkslied wurde, kamen unterschiedliche Fassungen in Umlauf.
de.wikipedia.org
Am zweiten Tag der Springreiter, im ersten Umlauf der zweiten Prüfung, blieben 19 von 77 verbliebenen Startern ohne Fehler.
de.wikipedia.org
Wegen des vorgesehenen Einsatzes im Straßenraum waren die Lokomotiven – wie klassische Straßenbahnlokomotiven – mit einem Umlauf und einer Triebwerksverkleidung versehen.
de.wikipedia.org
Das ist also ein vollständiger Umlauf von 360° um die Sonne in einem festen Fundamentalsystem.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Umlauf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Umlauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste