Verband im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verband im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ver·band <-[e]s, Verbände> [fɛɐ̯ˈbant, Pl -bɛndɛ] SUBST m

ver·bịn·den1 VERB trans unreg (einen Verband anlegen)

Verbtabelle anzeigen

I.ver·bịn·den2 unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·bịn·den2 unreg VERB refl CHEM

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aufwickeln Verband
taka af
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
blanda saman gamni og alvöru
das Bein, worum der Verband gewickelt ist, ist viel dünner
fótleggurinn sem sárabindið er vafið um er miklu mjórri

Verband Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
blanda saman gamni og alvöru
das Bein, worum der Verband gewickelt ist, ist viel dünner
fótleggurinn sem sárabindið er vafið um er miklu mjórri
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
sameina leik og starf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es existiert ein breites Kooperationsnetzwerk mit anderen Verbänden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren treten Verbände innerhalb ihrer Aufgabenfelder als gemeinwohlorientierte Steuerungsinstanzen auf.
de.wikipedia.org
Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit vergrößerte sich der Verband (1886: 22 Vereine mit 21.200 Mitgliedern) und 1884 wurde der Tourist als Verbandsorgan eingeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vertritt der Verband die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Wenige Wochen nach Saisonende verließ er jedoch den Verein und kehrte als Riksinstruktör für Trainerausbildung zum schwedischen Verband zurück.
de.wikipedia.org
Der Verband war zu dieser Zeit die stärkste Unterorganisation im gesamten Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
Dieser Verband versucht durch Publikationen und Kongresse die Entwicklung von Grundschulen und Grundschulpädagogik zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt hatte der Verband zwölf Mitglieder.
de.wikipedia.org
Er konnte einen Trassenentwurf in Eigenregie fertigstellen und verband sich 1893 mit der Wiener Baufirma Ritschl & Co.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verband" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verband" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste