abwaschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abwaschen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ạb|wa·schen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ạb|wa·schen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ạb·wasch1 <-[e]s> SUBST m kein Pl

Ạb·wasch2 <-, -en> SUBST f A (Spülbecken)

abwaschen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Abwasch machen
þvo upp leirtauið
den Abwasch machen
þvo upp
das geht in einem Abwasch ugs
með þessu er hægt að slá tvær flugur í einu höggi Sprichw
hilfst du mir mal beim abwaschen?
viltu hjálpa mér við uppþvottinn?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurde berichtet, dass das Einreiben mit Ketchup und anschließende Abwaschen mit Wasser eine ebenfalls neutralisierende Wirkung hat.
de.wikipedia.org
Dann wurden die Altäre mit Wein und Wasser abgewaschen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise eine künstlerische Darbietung, Abwaschen für die nächsten Wochen oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
Drei Mal wöchentlich wird das Produkt mit reinem Wasser abgewaschen.
de.wikipedia.org
Zu gleichen Zwecken verwendete man das Wasser, mit dem Reliquien und ähnliche Objekte abgewaschen wurden.
de.wikipedia.org
Hautkontakt sollte vermieden werden; eventuelle Reste können mit Wasser abgewaschen werden.
de.wikipedia.org
Ist das Instrument fertig hergestellt, wird es mit Wasser abgewaschen, um Leimreste zu entfernen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen eines Dekontaminationsmanövers werden die Aufbauten und Decks mit einer bordeigenen Sprühanlage abgewaschen.
de.wikipedia.org
Beim Ätzen entstehen somit unterschiedlich tiefe Vertiefungen, die nach dem Abwaschen der Gelatineschicht entsprechend dem Gelatinerelief unterschiedlich viel Farbe aufnehmen können und differenzierte Halbtonwiedergaben erlauben.
de.wikipedia.org
Die Folienelemente sind wegen der sehr glatten Oberfläche selbstreinigend, da Verschmutzungen durch Regen abgewaschen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abwaschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abwaschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste