anrufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anrufen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạn|ru·fen unreg VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

Ạn·ruf SUBST m (Telefonanruf)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
entschuldigen Sie mich bitte, ich erwarte nämlich noch einen anderen Anruf
viljið þér hafa mig afsakaðan, ég á nefnilega von á enn öðru símtali
du sollst morgen anrufen
þú átt að hringja á morgun
bestellen Sie ihm bitte, er möchte mich morgen anrufen
gætir þú skilað því til hans að hann eigi að hringja í mig á morgun

anrufen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du sollst morgen anrufen
þú átt að hringja á morgun
bestellen Sie ihm bitte, er möchte mich morgen anrufen
gætir þú skilað því til hans að hann eigi að hringja í mig á morgun
entschuldigen Sie mich bitte, ich erwarte nämlich noch einen anderen Anruf
viljið þér hafa mig afsakaðan, ég á nefnilega von á enn öðru símtali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sender wartet passiv, bis er angerufen wird.
de.wikipedia.org
Wütende Reaktionen folgten: Wer für die Umbenennung öffentlich Stellung bezog, stieß auf Widerstand in Form von anonymen Anrufen, Zuschriften und Morddrohungen.
de.wikipedia.org
Auch das Anrufen der ordentlichen Gerichte gegen Verwaltungsentscheidungen wurde drastisch eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Sendung, bei der die Zuschauer zunächst zum normalen Telefontarif anrufen konnten, wurde im Jahr 2001 auf kostenpflichtige 0137-Nummern umgestellt.
de.wikipedia.org
Beide Verfahren funktionieren sowohl bei Anrufen ins Fest- als auch ins Mobilnetz.
de.wikipedia.org
Sollte der Bürger nach Erschöpfung des Rechtswegs der Meinung sein, dass immer noch eine Grundrechtsverletzung besteht, kann er das Bundesverfassungsgericht im Wege einer Verfassungsbeschwerde anrufen.
de.wikipedia.org
Notfalls habe man den Verlag angerufen und diesem ein paar Stunden Zeit gegeben, um gegenzuhalten.
de.wikipedia.org
Er belästigt sie daraufhin mit Anrufen, ihre Wohnungseinrichtung wird demoliert.
de.wikipedia.org
Naturgeister werden von den Häuptlingen angerufen, ihnen sind auch Kulte gewidmet, die oft in den Händen von Zauberern liegen.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anrufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anrufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste