automatisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für automatisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde seitdem sukzessive verbessert, insbesondere wurde die Auswertetechnik seit den 1960er Jahren automatisiert.
de.wikipedia.org
Die automatisierte Maschinenanlage war für 24-stündigen wachfreien und ferngesteuerten Betrieb von der Brücke aus eingerichtet.
de.wikipedia.org
Nach einer zweiten Erhöhung im Jahre 1976 im Zuge der Umstellung auf ein katadioptrisches System, wurde der Leuchtturm schließlich 1996 voll automatisiert.
de.wikipedia.org
1988 wurde das Leuchtfeuer automatisiert und auf Sonnenenergie umgestellt.
de.wikipedia.org
Die ständig steigende Anzahl der Geschäftsvorfälle machte die Einführung einer automatisierten Datenverarbeitung mit Hilfe von Lochkarten notwendig.
de.wikipedia.org
1905 wurde das Lichtsystem renoviert und 1935 automatisiert.
de.wikipedia.org
Eine Strickmaschine dient dem maschinellen und automatisierten Stricken.
de.wikipedia.org
Nach Umbauten in den Jahren 1962 und 1994 ist der Turm heute elektrifiziert und automatisiert.
de.wikipedia.org
Alle Parameter des Streckenabschnitts zur nächsten Station werden automatisiert eingestellt und überwacht.
de.wikipedia.org
Bei der automatisierten Installation kann auf eine manuelle Interaktion verzichtet werden, indem die Fragen aus der Installation bereits im Vorhinein beantwortet werden.
de.wikipedia.org

"automatisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch