benommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für benommen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·nom·men [bəˈnɔmən] ADJ

be·ne̱h·men VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

Be·ne̱h·men <-s> SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich gehemmt benehmen
vera uppburðarlítill í framkomu
sich seltsam benehmen
haga sér furðulega
sich ungezogen benehmen
haga sér illa
rüde Benehmen
ruddalegur
gezwungen Benehmen
stífur
gezwungen Benehmen
þvingaður
sich anständig[er] benehmen
haga sér siðsamlega/skikkanlega
einwandfrei Benehmen
óaðfinnanlegur

benommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich gehemmt benehmen
vera uppburðarlítill í framkomu
das ist die Quittung für dein Benehmen
þetta eru afleiðingarnar af hegðun þinni
sich derart benehmen, dass ...
hegða sér svo illa að ...
sich anständig[er] benehmen
haga sér siðsamlega/skikkanlega
sie empörte sich über sein Benehmen
hún æsti sig upp yfir framkomu hans
sich ungezogen benehmen
haga sér illa
sich gut benehmen
haga sér vel
sich schlecht benehmen
haga sér illa
sich seltsam benehmen
haga sér furðulega
jdn benommen machen
rugla e-n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Benommen erwacht sie im Wald und begibt sich verstört in ihre Wohnung, wo sie sich als Erstes den Schmutz vom Körper wäscht.
de.wikipedia.org
Er soll daraufhin bemerkt haben, dass sich seine Männer wie Frauen und seine Frauen wie Männer benommen hätten.
de.wikipedia.org
Benommen von der Bilderflut erwacht der Herrscher aus dem Traum.
de.wikipedia.org
Hatte jemand sich falsch benommen, wurde er mit der Trommel herausgefordert.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich „rebellisch“ benommen habe, sei sie sediert worden.
de.wikipedia.org
Aber auch er war erschöpft und benommen und wäre beinahe in die falsche Richtung gelaufen.
de.wikipedia.org
Als Katie benommen aus der Maschine klettert, sind bereits einige Männer zu Hilfe geeilt, die den Niedergang der Maschine bemerkt haben.
de.wikipedia.org
Wird ein Spieler durch ein Tackling in diesen reingeworfen, so ist dieser für kurze Zeit benommen.
de.wikipedia.org
In benommenem Zustand wird er zunächst in der Poliklinik von einem Unfallchirurgen versorgt.
de.wikipedia.org
An einer Häuserecke zerschellt das Fass und Halunk ergreift benommen die Flucht, nachdem die Gendarme auf ihn aufmerksam geworden sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"benommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"benommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste