bestimmt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bestimmt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·stimmt [bəˈʃtɪmt] ADJ

I.be·stịm·men VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·stịm·men VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der Schlüssel findet sich bestimmt wieder
lykillinn kemur örugglega aftur í leitirnar
den lasse ich bestimmt nicht an mich ran
honum hleypi ég alveg örugglega ekki upp í til mín
darüber habe ausschließlich ich zu bestimmen
það ákveð ég einn
ich irre mich bestimmt nicht
mér skjátlast ábyggilega ekki
den Satz kriegt er bestimmt nicht übersetzt
honum tekst örugglega ekki að þýða setninguna
ist das auch ganz bestimmt die Wahrheit?
ertu alveg viss um að þú sért að segja satt?

bestimmt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich irre mich bestimmt nicht
mér skjátlast ábyggilega ekki
Wälder bestimmen das Landschaftsbild
skógar móta landslagið
durch etw Akk bestimmt werden
vera ákvarðaður [or ákveðinn] af e-u
füreinander bestimmt
ætlað hvort öðru
etw ist für jdn bestimmt
e-ð er ætlað e-m
darüber habe ausschließlich ich zu bestimmen
það ákveð ég einn
ist das auch ganz bestimmt die Wahrheit?
ertu alveg viss um að þú sért að segja satt?
den lasse ich bestimmt nicht an mich ran
honum hleypi ég alveg örugglega ekki upp í til mín
den Satz kriegt er bestimmt nicht übersetzt
honum tekst örugglega ekki að þýða setninguna
der Schlüssel findet sich bestimmt wieder
lykillinn kemur örugglega aftur í leitirnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erfahrungsstufen sind ein Mechanismus, der die Verbesserung der Fähigkeiten des Charakters nur in bestimmten Iterationen zulässt, so zum Beispiel wenn er genug „Erfahrungspunkte“ gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Militärmuseen befassen sich vorwiegend mit Militärtechnik (als Technikmuseum) oder bestimmten Waffengattungen (als kulturhistorisches Museum).
de.wikipedia.org
Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.
de.wikipedia.org
Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
de.wikipedia.org
So stehen bestimmte Adverbien nicht vor, sondern hinter dem Verb.
de.wikipedia.org
Daher erwarten die Versicherungsnehmer, dass sich der Versicherer für die Laufzeit auf gewisse Mindeststandards verpflichtet, insbesondere dass das Preis-Leistungs-Verhältnis ein bestimmtes Niveau niemals übersteigt.
de.wikipedia.org
Diese Drucktechnik ermöglichte ihm, bestimmte Fassungen seiner Werke im Entstehungsprozess festzuhalten, bevor er sie weiter bearbeitete und veränderte.
de.wikipedia.org
Einen erheblichen Anteil der Tätigkeiten umfasste auch die präventive Observation von Angehörigen bestimmter Berufe oder der Zuzug neuer Personen im Dienstbereich, darunter auch sogenannte Fremdarbeiter.
de.wikipedia.org
Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.
de.wikipedia.org
Der Sicherheitsoffizier ist bei der Bundeswehr der für die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen zuständige Gehilfe des Leitenden während bestimmter Ausbildungs- und Übungsvorhaben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bestimmt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bestimmt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste