einführen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einführen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.e̱i̱n|füh·ren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. einführen (vertraut machen):

jdn einführen in +Akk
kynna e-n fyrir +Dat

4. einführen (hineinschieben):

etw einführen in +Akk
setja inn í +Akk

II.e̱i̱n|füh·ren VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.e̱i̱n|fah·ren unreg VERB intr +sein (hineinfahren)

Verbtabelle anzeigen

II.e̱i̱n|fah·ren unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw wieder einführen
innleiða aftur e-ð

einführen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw wieder einführen
innleiða aftur e-ð
auf einem Gleis einfahren
keyra inn á brautarstöðina á spori
in einen Hafen einfahren
sigla inn í höfn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab dem 17. Jahrhundert wurde durch französische Missionare das lateinische Alphabet in die vietnamesische Sprache eingeführt.
de.wikipedia.org
Die erste Drohne wurde 2009 eingeführt und 118-mal im Jahr 2016 eingesetzt, die zweite wurde im Jahr 2017 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre vor seinem Tode war er bei Einführen der Stereophonie mit einer der ersten, der nach diesem neuen Verfahren sang.
de.wikipedia.org
Visuelles Verfahren, beinhaltet das Einführen eines Spiegels in den Rachen und das Herausstrecken der Zunge: nur künstlicher Vokalklang produzierbar.
de.wikipedia.org
Deswegen ist dieser Typ recht schwer anzuwenden (Einführen, bis Spitze die Stimmritze passiert hat, dann Drehung um 180° und Einführen in die endgültige Lage) und daher auch ungebräuchlich.
de.wikipedia.org
Der Untersucher versucht dann, das Einführen durch Benetzung des Spekulums mit warmem Wasser zu erleichtern.
de.wikipedia.org
So wurden im Bereich des staatlichen Salzmonopols einheitliche Preise eingeführt, diese aber insgesamt erhöht, so dass sich daraus erhebliche Mehreinnahmen ergaben.
de.wikipedia.org
Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.
de.wikipedia.org
Durch Einführen der neuen Risskante wird ein weiterer Aufriss definiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einführen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste