einsteigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einsteigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

einsteigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in ein Auto/Taxi einsteigen
fara inn í bifreið/leigubíl
in eine Bewegung einsteigen
ganga í hreyfingu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um für die Mutter und die jüngeren Geschwister zu sorgen, musste er mit seinen Brüdern in den Lederhandel einsteigen.
de.wikipedia.org
Über ein Touch-Screen im Bügel des X-Seats lassen sich kurz nach dem Einsteigen verschiedene Musikstücke auswählen und abspielen.
de.wikipedia.org
Bei dem Pyramidensystem geht ein Großteil der Mitspieler leer aus: „Einige wenige, die früh einsteigen, machen einen großen Reibach.
de.wikipedia.org
Das beim Vorgängertyp kritisierte hinten stark heruntergezogene Dach wurde geändert, sodass man hinten wieder besser einsteigen konnte.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg konnte er mit seiner intakt gebliebenen Werkstatt in die Fertigung von Kühlanlagen einsteigen.
de.wikipedia.org
Er erhielt eine gute Ausbildung, sollte aber eigentlich in das Familiengeschäft einsteigen.
de.wikipedia.org
Sie ist in ein gepanzertes Bankgewölbe eingestiegen, um selbiges zu sprengen.
de.wikipedia.org
Dies war eine Ausnahme, da auf der Backbordseite während der Evakuierung nur Frauen und Kinder einsteigen durften.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte den kostensparenden Einmannbetrieb, da der Fahrer so auch das Abkassieren der Fahrgäste beim Einsteigen übernehmen konnte.
de.wikipedia.org
Zunehmend mussten Frauen bisherige Arbeiten von Männern übernehmen, Sklaven hingegen konnten in neue Aufgabenbereiche einsteigen und damit sozial aufsteigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einsteigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einsteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste