einwirken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einwirken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

einwirken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw auf sich einwirken lassen
láta e-ð síast inn í sig
etw einwirken lassen
láta e-ð virka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben der direkten humanitären Hilfe der Rettung kriegsbedrohter Menschen ist ein Einwirken auf die deutsche Flüchtlingspolitik erklärtes Ziel der Initiative.
de.wikipedia.org
Das wiederkehrende Einwirken von Tabakrauch und hochprozentigem Alkohol erhöht das Risiko für das Auftreten eines Zungengrundkarzinoms im Vergleich zur alleinigen Einwirkung nur eines Stoffes.
de.wikipedia.org
Versuche mit Vollgummireifen verliefen negativ, da dann eine zu große Kraft auf die Felgen einwirkte und sie zerstörte.
de.wikipedia.org
Eingriffscharakter besitzen Maßnahmen, die auf die wissenschaftliche Erkenntnisgewinnung einwirken.
de.wikipedia.org
Physikalische Messgrößen wie Temperatur oder Druck- und Zugkräfte können auf die Glasfaser einwirken und die Eigenschaften der Lichtleitungen in der Faser lokal ändern.
de.wikipedia.org
Als Mitglied und Vorsitzender der obersten Forstbehörde konnte er nun entscheidend auf das hessische Forstwesen einwirken.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Strahlungsflüsse, die das System verlassen, gegen jene aufgerechnet, die von außen in das System einwirken.
de.wikipedia.org
Hierbei sollen insbesondere die Ahnenhäuptlinge des Clans um Hilfe gefragt und um positives Einwirken gebeten werden.
de.wikipedia.org
Der Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch richtet sich gegen Störer, die rechtswidrig auf ein solches absolutes Recht einwirken.
de.wikipedia.org
Da das Schlagwettergemisch erst verzögert zündet, muss die Zündquelle auch eine bestimmte Mindestzeit auf das Gasgemisch einwirken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einwirken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einwirken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste